Prevod od "funciona dessa" do Srpski


Kako koristiti "funciona dessa" u rečenicama:

Você sabe como funciona dessa engenhoca?
Znaš li raditi s tim èudom?
Além do mais ele atuou nesse filme. Seu cérebro já funciona dessa maneira... e daí ele se lembra do senhor e pensa, inteligente, limpo, um ser humano totalmente decente... gay.
I još je igrao u tom filmu... veæ tako razmišIja... onda se seti vas... i kaže, Pametan, uredan, jedan èestit èovek...
Não, Dick, não funciona dessa forma.
Ne, Dick, to ne ide tako.
Bem, sinto muito. Não funciona dessa forma.
Žao mi je, neæe moæi tako, sestro.
Calma garotos, não funciona dessa forma.
Tiše deèaci, ovo ne radi na taj naèin...
Não funciona dessa maneira... agora Kenny está dizendo algo, vocês são seus melhores amigos e ele está em um...
Ovo ne radi tako- Sad mi govori da ste mu vi bili najbolji prijatelji i da je on na sigurnom mestu.
Mas geralmente não funciona dessa forma.
Ali obièno ovo ne ide ovako.
Eu não acho que ele funciona dessa maneira, querida.
Mislim da to ne ide tako, dušo.
Não funciona dessa forma, e eles nunca pensarão diferente sobre mim, jamais.
Ne ide to tako, i nikad neæe imati drugaèije mišljenje o meni.
O problema é, o mundo não funciona dessa maneira só porque você quer.
Svijet nije takav samo zato što ti tako želiš.
O universo não funciona dessa forma.
Svemir ne djeluje na taj naèin.
O perdão nem sempre funciona dessa maneira.
Sav ovaj oproštaj, ne uspeva uvek.
Somos da polícia, não funciona dessa forma.
Gde je policija, ako ne radi na taj naèin.
Sim, poderia, mas não funciona dessa maneira.
MISLIM, DA. DA, MOGLA BI, ALI TO NE FUNKCIONIŠE TAKO.
Mas superei sem me livrar disso, porque o perdão não funciona dessa forma.
Ali sam se preko toga oslobodila njega, jer oproštaj ne radi na taj naèin.
Quem disse que isso só funciona dessa forma?
Ko god to kaže, priprema se za nešto.
Não há cientistas que contestem isso, mas os laboratórios em todo o mundo estão tentando descobrir por que isso funciona dessa maneira.
Ниједан научник не спори ову кривуљу, али лабораторије широм света се труде да схвате зашто функционише на тај начин.
Como escritora, posso dizer-lhes que grande parte do escrever ficção é aprender a predizer como um fato em uma história afetará todos os outros acontecimentos, e o medo funciona dessa mesma maneira.
Kao pisac, mogu vam reći da je dobar deo pisanja fikcije učenje da predvidite kako će jedan događaj u priči da utiče na ostale događaje, a strah deluje isto tako.
Na verdade, a prática médica não funciona dessa forma.
Ali zapravo, medicinska praksa ne funkcioniše tako.
Exceto que a luz não funciona dessa maneira no mundo real.
osim što svetlo ne može biti ovakvo u stvarnom svetu.
0.73207783699036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?